
Geschenke aus Österreich: 35 Ideen mit echtem Österreich drin
Für Gäste aus dem Ausland, Freunde in Deutschland oder Österreicher, die zeigen wollen, wo sie herkommen. Nach Bundesland, Genuss und Handwerk sortiert.
Kurz gesagt
Die besten Geschenke aus Österreich sind regionale Spezialitäten und Handwerk statt Souvenirs: Kürbiskernöl aus der Steiermark, Marillenbrand aus der Wachau, Wein aus dem Burgenland, Käse aus Vorarlberg, Lodenwaren oder Keramik aus Gmunden. Wer etwas Persönliches sucht, kombiniert ein Produkt aus der Heimatregion mit etwas, das nach Österreich klingt, etwa Musik oder ein Lied im Dialekt. Erlebnisse wie ein Heurigenabend oder eine Verkostung eignen sich für Gäste vor Ort.
So findest du das Richtige
Bekommt das Geschenk jemand in Österreich oder im Ausland?
Für Gäste aus dem Ausland zählt, was typisch ist. Für Österreicher zählt, was aus ihrer eigenen Region kommt.
Soll es gegessen, benutzt oder angeschaut werden?
Essbares ist die sicherste Wahl. Handwerk bleibt länger, braucht aber Geschmack. Erlebnisse funktionieren nur, wenn die Person vor Ort ist.
Muss es in den Koffer passen?
Dann lieber Kleines, Haltbares oder etwas Digitales. Flüssigkeiten im Handgepäck sind beim Fliegen beschränkt.
Spezialitäten nach Bundesland
Jedes Bundesland hat etwas, das es nur dort so gibt. Wer weiß, woher die beschenkte Person stammt, trifft damit sicher. Wie die Bundesländer klingen, hörst du auf unserer Dialektkarte.
Kürbiskernöl aus der Steiermark
Das grüne Gold mit geschützter Herkunft, am besten direkt aus einer Ölmühle.
Am besten für alle, die gern kochen
unter 30 €
Marillenbrand oder Marillenmarmelade aus der Wachau
Die Wachauer Marille ist eine geschützte Spezialität und schmeckt nach Sommer an der Donau.
Am besten für Genießer
30 bis 80 €
Bergkäse aus dem Bregenzerwald
Gut verpackt hält er einige Tage und ist mit nichts aus dem Supermarkt zu vergleichen.
Am besten für Käseliebhaber
30 bis 80 €
Rotwein aus dem Mittelburgenland
Das Blaufränkischland ist bekannt für kräftige Rotweine, die gut zu Wild und Braten passen.
Am besten für Weintrinker
30 bis 80 €
Speck aus Tirol
Geräuchert und luftgetrocknet, vakuumiert gut transportierbar, sofern das Zielland Fleisch erlaubt.
Am besten für Jausenfreunde
30 bis 80 €
Most und Edelbrand aus dem Mostviertel
Birnenmost von alten Streuobstwiesen, ein Geschenk mit Landschaft drin.
Am besten für Menschen, die Neues probieren
unter 30 €
Kärntner Reindling
Der Germkuchen mit Zimt und Rosinen ist ein Mitbringsel, das man in Kärnten zu jedem Anlass kennt.
Am besten für Mehlspeisfreunde
unter 30 €
Mozartkugeln aus Salzburg
Der Klassiker unter den Mitbringseln, am besten von einer Konditorei, die sie noch von Hand macht.
Am besten für Gäste aus dem Ausland
unter 30 €
Genuss für jeden Tag
Dinge, die in keiner österreichischen Küche fehlen und im Ausland schwer zu bekommen sind.
Wiener Kaffee von einer kleinen Rösterei
Für die Melange daheim, am besten mit einem Kaffeehaus-Glas Wasser dazu.
Am besten für Kaffeemenschen
unter 30 €
Ein Korb mit Waffeln, Schokolade und Sirup
Die bekannten Klassiker aus dem Supermarkt, die jeder Österreicher aus der Kindheit kennt.
Am besten für Familien mit Kindern
unter 30 €
Bio-Kräuter aus den Alpen
Getrocknete Bergkräuter für Tee oder Küche, aus kleinen Betrieben.
Am besten für Teetrinker
unter 30 €
Sachertorte im Holzkistl
Hält einige Tage, reist gut und ist bei jedem Fest eine kleine Attraktion.
Am besten für Gastgeber
30 bis 80 €
Grüner Veltliner in einer Geschenkbox
Die bekannteste Rebsorte Österreichs, frisch und vielseitig.
Am besten für Weinneulinge
unter 30 €
Honig von einem österreichischen Imker
Wald-, Blüten- oder Kastanienhonig, jedes Glas schmeckt nach seiner Gegend.
Am besten für Frühstücksmenschen
unter 30 €
Handwerk
Für Geschenke, die bleiben. Lieber eines von einem kleinen Betrieb als drei aus dem Souvenirshop.
Keramik aus Gmunden
Das grüne Flammendekor kennt man in ganz Österreich, eine Tasse reicht.
Am besten für Menschen mit Sinn für Tradition
30 bis 80 €
Lodenjanker oder Lodenschal
Wärmt, hält ewig und wird mit jedem Jahr schöner.
Am besten für Menschen, die Qualität schätzen
über 80 €
Holzschneidbrett aus Zirbe
Riecht nach Wald und ist in vielen Tischlereien in den Alpen erhältlich.
Am besten für Hobbyköche
30 bis 80 €
Ein Zirbenkissen
Mit Zirbenspänen gefüllt, wird es aufs Nachtkastl gelegt und riecht monatelang nach Bergen.
Am besten für Menschen, die schlecht schlafen
unter 30 €
Messer aus einer österreichischen Schmiede
Ein Taschenmesser oder Küchenmesser aus einer kleinen Werkstatt, mit Gravur.
Am besten für Outdoor-Menschen
über 80 €
Gedrechselte Holzschüssel
Aus heimischer Nuss oder Kirsche, jedes Stück ein Unikat.
Am besten für alle mit schönem Esstisch
über 80 €
Österreich zum Hören
Österreich klingt nach Dialekt, Austropop und Wienerlied. Für Menschen, die das vermissen oder kennenlernen wollen.
Ein Liad im Dialekt der Beschenkten
Neun Bundesländer, neun Melodien: Ein persönliches Lied mit ihrem Namen, gesungen in dem Dialekt, mit dem sie aufgewachsen ist.
Am besten für Österreicher, die zeigen wollen, wo sie herkommen
30 bis 80 €
Mei oida Herr
Wienerisch · Ballade0:30
Hörprobe mit erfundenen Namen. Das Liad ist unser eigenes Produkt.
Alle Dialekte auf der Karte anhörenEine Schallplatte mit Austropop-Klassikern
Für alle mit Plattenspieler, ein Stück Musikgeschichte zum Auflegen.
Am besten für Vinylsammler
30 bis 80 €
Karten für ein Wienerlied-Konzert
In einem kleinen Lokal oder beim Heurigen, Wien von seiner leisen Seite.
Am besten für Gäste in Wien
30 bis 80 €
Ein Dialekt-Wörterbuch mit Humor
Für Deutsche, die immer schon wissen wollten, was ein Gspusi ist.
Am besten für deutsche Freunde
unter 30 €
Erlebnisse in Österreich
Für Gäste, die da sind, oder für Österreicher, die ihr Land neu entdecken wollen.
Ein Abend beim Heurigen
Brettljause, junger Wein, Schrammelmusik, wenn es gut läuft. Österreichischer geht es kaum.
Am besten für Gäste in Wien und Niederösterreich
30 bis 80 €
Kernöl-Verkostung in einer steirischen Ölmühle
Probieren, wie verschieden Kernöl schmecken kann, und lernen, woran man gutes erkennt.
Am besten für Feinschmecker
30 bis 80 €
Eine Fahrt mit einer historischen Bahn
Schneebergbahn, Mariazellerbahn oder Zillertalbahn, ein Ausflug, der schon unterwegs schön ist.
Am besten für Familien und Eisenbahnfans
30 bis 80 €
Ein Tag auf einer bewirtschafteten Alm
Wandern, Kaspressknödel, und vielleicht beim Melken zuschauen dürfen.
Am besten für Stadtmenschen
unter 30 €
Ein Kaffeehausbesuch mit Führung
Mehrere klassische Wiener Kaffeehäuser an einem Nachmittag, mit Geschichten zu jedem.
Am besten für Kulturgäste
30 bis 80 €
Kleine Mitbringsel
Wenn es nur eine Aufmerksamkeit sein soll, zum Beispiel für Kollegen oder Gastgeber im Ausland.
Ein Glas Zwetschkenröster
Für den Kaiserschmarrn daheim, mit dem Rezept auf einer Karte dazu.
Am besten für Gastgeber
unter 30 €
Lebkuchen aus Mariazell
Ein traditionelles Gebäck aus dem Wallfahrtsort, gut haltbar und schön verpackt.
Am besten für Weihnachtsmenschen
unter 30 €
Ein Paar Wollsocken aus Schafwolle
Aus einer kleinen Spinnerei, für kalte Füße in kalten Wohnungen.
Am besten für alle
unter 30 €
Eine Karte mit österreichischen Ausdrücken
Ein Druck mit Wörtern wie Paradeiser, Marille und Schlagobers, mit Übersetzung.
Am besten für Kolleginnen und Kollegen aus dem Ausland
unter 30 €
Kremser Senf in der Tube
Klein, leicht und für jeden Österreicher im Ausland ein kleiner Schatz.
Am besten für Würstelfreunde
unter 30 €
Waldviertler Graumohn
Für Mohnnudeln oder Mohnstrudel, eine Spezialität mit geschützter Herkunft, klein und leicht im Koffer.
Am besten für Menschen, die gern backen
unter 30 €
Regional statt Souvenir
Der Unterschied zwischen einem guten und einem schlechten Österreich-Geschenk liegt fast immer in der Herkunft. Ein Kernöl aus einer kleinen Ölmühle in der Südsteiermark erzählt eine Geschichte. Eine Plastikflasche mit Alpenpanorama auf dem Etikett tut das nicht. Wer nach Spezialitäten mit geschützter Herkunft sucht, findet sie bei Steirischem Kürbiskernöl, bei der Wachauer Marille oder beim Vorarlberger Bergkäse.
Gute Adressen sind Bauernmärkte, Hofläden und kleine Manufakturen. Dort bekommt man nicht nur das Produkt, sondern oft auch die Geschichte dazu, und die lässt sich beim Schenken weitererzählen. Für Gäste aus dem Ausland ist genau das der eigentliche Wert: Sie bekommen nicht irgendwas aus Österreich, sondern etwas aus einem bestimmten Tal, von einer bestimmten Familie.
Wenn du für einen Österreicher oder eine Österreicherin schenkst, wähl die eigene Region. Ein Steirer freut sich über steirischen Wein mehr als über den besten Burgenländer, und umgekehrt. Herkunft ist in Österreich eben nicht nur eine Angabe auf dem Etikett, sondern ein Stück Identität, über das man gern redet.
Wie Österreich klingt
Österreich lässt sich nicht nur schmecken, sondern auch hören. Neun Bundesländer, und jedes klingt anders: das weiche Wienerisch, das gedehnte Steirisch, das alemannische Vorarlbergerisch, das man in Wien manchmal kaum versteht. Für viele Österreicher ist der eigene Dialekt das stärkste Stück Heimat, das sie haben.
Deshalb sind Geschenke zum Hören oft die persönlichsten Österreich-Geschenke. Eine Austropop-Platte, ein Abend beim Wienerlied oder ein Lied im eigenen Dialekt. Auf unserer Karte Österreich hören kannst du jedes Bundesland antippen und eine Hörprobe abspielen.
Herzliadl schreibt persönliche Lieder in allen neun österreichischen Dialekten, auf Bairisch und auf Hochdeutsch. Ein Lied kostet 69,90 €, kommt in weniger als 24 Stunden per E-Mail und enthält Namen, Orte und Geschichten der beschenkten Person. Für Menschen, die im Ausland leben, gibt es außerdem unsere Liste mit Geschenken gegen Heimweh.
Ein Geschenk für jedes Bundesland
Wer für jemanden aus einem bestimmten Bundesland schenkt, kann sich an dieser kurzen Übersicht orientieren. Wien: Kaffee, Sachertorte, ein Abend beim Heurigen oder beim Wienerlied. Niederösterreich: Wachauer Marille, Weinviertler Grüner Veltliner, Waldviertler Mohn. Burgenland: Rotwein aus dem Mittelburgenland, Süßwein vom Neusiedler See.
Steiermark: Kürbiskernöl, Kernöl-Verkostung, Wein aus der Südsteiermark. Kärnten: Reindling, Kärntner Kasnudeln zum Selbermachen, eine Bootsfahrt auf einem der Seen. Oberösterreich: Linzer Torte, Most aus dem Innviertel, Gmundner Keramik aus dem Salzkammergut.
Salzburg: Mozartkugeln von einer Konditorei, Kräuter aus den Gebirgsgauen. Tirol: Speck, Zirbenholz, ein Hüttenabend. Vorarlberg: Bergkäse aus dem Bregenzerwald, Handwerk aus den Werkstätten im Tal.
Dazu passt, was jedes Bundesland auf seine eigene Art hat: den Dialekt. Ein Kärntnerisch klingt anders als ein Tirolerisch, und beide anders als ein Burgenländisch. Wer das Geschenk aus Österreich hörbar machen will, findet auf unserer Dialektkarte zu jedem Land eine Hörprobe.
Ein Hinweis zum Schluss: Wer aus Österreich ins Ausland schenkt, sollte Lebensmittel mit Fleisch und Milch nur innerhalb der EU verschicken und Flüssigkeiten gut verpacken. Was beim Versand sonst zu beachten ist, steht in unserer Liste Geschenke gegen Heimweh.
Häufige Fragen
Die häufigsten Fragen, wenn ein Geschenk nach Österreich schmecken oder klingen soll.
Was ist ein typisch österreichisches Geschenk?
Regionale Spezialitäten wie Kürbiskernöl, Marillenbrand, Mozartkugeln oder Wein, dazu Handwerk wie Gmundner Keramik, Loden oder Zirbenholz.
Was bringt man aus Österreich als Mitbringsel mit?
Kleines und Haltbares: Schokolade, Waffeln, Kremser Senf, Lebkuchen, Zwetschkenröster oder Tee aus Bergkräutern. Flüssigkeiten über 100 ml gehören beim Fliegen ins aufgegebene Gepäck.
Welche Spezialität kommt aus welchem Bundesland?
Kürbiskernöl aus der Steiermark, Marille aus der Wachau in Niederösterreich, Bergkäse aus Vorarlberg, Speck aus Tirol, Reindling aus Kärnten, Rotwein aus dem Burgenland und Mozartkugeln aus Salzburg.
Was schenkt man deutschen Freunden aus Österreich?
Etwas, das es in Deutschland so nicht gibt: Kernöl, Gmundner Keramik, ein Dialekt-Wörterbuch mit Humor oder einen Abend beim Heurigen, wenn sie zu Besuch kommen.
Gibt es ein persönliches Geschenk mit österreichischem Dialekt?
Ja, zum Beispiel ein persönliches Lied. Herzliadl schreibt und singt es in einem der neun österreichischen Dialekte, auf Bairisch oder auf Hochdeutsch, und schickt es als MP3 mit Songtext per E-Mail.
Was ist ein Geschenk aus Österreich, das nicht kitschig ist?
Alles, was von einem kleinen Betrieb kommt und benutzt wird: Öl, Käse, Wein, Holz, Loden. Finger weg von Plastikkühen und Lederhosen-Magneten.
Was ist ein gutes Gastgeschenk aus Österreich?
Etwas Kleines aus der eigenen Region: ein Glas Marillenmarmelade, ein Fläschchen Kernöl, Mohn aus dem Waldviertel oder eine Packung Kaffee aus einer Wiener Rösterei. Mit einer Karte, woher es kommt.
Welche österreichischen Spezialitäten haben eine geschützte Herkunft?
Bekannte Beispiele sind Steirisches Kürbiskernöl, die Wachauer Marille, Vorarlberger Bergkäse, Tiroler Speck und Waldviertler Graumohn. Die Bezeichnung zeigt, dass das Produkt aus dieser Region stammt.
Was schenkt man Gästen aus dem Ausland zum Abschied?
Etwas, das in den Koffer passt und typisch ist: Schokolade, Mozartkugeln, Kernöl gut verpackt, ein Zirbenkissen oder eine Lodenkappe. Und eine Einladung, wiederzukommen.

